Filosofía de la mente de Immanuel Kant explicada a través del Arte.
Transcripción:
<< The rescue plan begins with “raw experience”, and raw experience is something like a Jackson Pollock. Kant calls it intuition. It is what is given immediately unconsciousness. We’re taking only what is immediately given in experience and excluding everything else, just gives us a meaning of his mess. And this was precisely human’s mystic. Experience is hardly ever like a Jackson Pollock. And that’s because we use concepts to make sense of our intuitions. We need to, for us Kant says: intuitions without concepts are blind.>>
Traducción:
<<El plan de rescate comienza con la
"experiencia cruda" y la experiencia cruda es como un
Jackson Pollock. Kant lo llama intuición. Es lo que produce
inmediatamente inconsciencia. Tomamos solo lo que se nos da
inmediatamente como experiencia excluyendo todo lo demás, nos da una
idea de su desorden. Y esto es precisamente lo misterioso de lo
humano. La experiencia no es casi nunca como un Jackson Pollock. Y
eso eso porque usamos conceptos para dar sentido a nuestras
intuiciones. Lo necesitamos, Kant dice que "las intuiciones sin
conceptos son ciegas">>
- Jackson Pollock es un pintor expresionista
abstracto. Cuando habla de "un Jackson Pollock" se refiera
a una obra suya". Aqui puedes encontrar una biografía suya.
En este tramo del video, las imagenes que aparecen son cuadros Jackson Pollock, el mismo autor del que se habla en el texto. Esta pinturas, en las que a primera vista no se ven nada, sino muchas "manchas de pintura", son: "number 8", "convergence" y "number 31".
No hay comentarios:
Publicar un comentario